Minden nap egy szál virág

(Daisy a Day; ír népdal)

Emlékszik az első találkozásra

És emlékszik rá, a lány mit felelt

Emlékszik, ahogy a karjában tartja

És az éjre, mikor a lány övé lett

Emlékszik a szépséges dalokra

Mi gond van, szép kedveske?

Emlékszik a sok szórakozásra

És hogy e dalt miért szerezte

Minden nap egy szál virágot adok

Minden napra csak egy szálat

Szeretlek, míg a folyó folyik

És a szél fújja a négy égtájat

Esténként az utcát járták

Évekig láttam őket én

A szerelmük igazabb volt, mindennél mi szólt

Látszott a szemük színén

Gyerekként édességet vettek

És én imádtam velük menni

Kézen fogva mentünk a sarokig

És a férfi elkezdett énekelni

Minden nap egy szál virágot adok

Minden napra csak egy szálat

Szeretlek, míg a folyó folyik

És a szél fújja a négy égtájat

Most a férfi sétál, mint mindig

És megáll a régi cukrászbolt előtt

És én úgy hiszem, hogy ő úgy hiszi

Most is fogja a nő kezét, mint azelőtt

Mert maga körül érzi az ő szerelmét

És mosolyog, mintha a nő hozzá szólna

Majd a férfi a hegyoldal tetejére ér

És ad neki egy szál virágot minden napra

Minden nap egy szál virágot adok

Minden napra csak egy szálat

Szeretlek, míg a folyó folyik

És a szél fújja a négy égtájat